Wine - utilizar aplicações Windows em Ubuntu

Um dos meus objectivos é utilizar as aplicações mais usuais do Microsoft Office 2007 (Word, Excel e Powerpoint) dentro do Ubuntu, tal como já tinha referido em artigo anterior. Sei que não vou poder utilizar o Outlook e por isso tive que instalar uma partição com Windows, mas mais cedo ou mais tarde o Outlook há-de acabar por funcionar no Ubuntu :-).

Há várias alternativas para utilizar aplicações Windows em outros sistemas operativos (Wine, CrossOver, Cedega). A Cedega é sobretudo para jogos e o CrossOver não é Open Source (embora baseada no Wine), pelo que resolvi instalar o Wine (Wine Is Not an Emulator) - no site do CrossOver dizem que o Outlook 2007 já é suportado (embora com limitações), pelo que hei-de testar o CrossOver noutra ocasião.

A instalação do Wine é fácil - basta seguir os passos descritos a seguir.

Passo 1: Arrancar o System > Administration > Synaptic Package Manager. No "Quick search" procurar por "wine". Vão aparecer vários packages, alguns já instalados (quadrado verde na coluna "S"), e outros que se deverão seleccionar (na coluna "S" seleccionar "Mark for installation"). No final, deverão estar instalados/seleccionados os seguintes packages: wine, wine1.2-gecko, wine1.2, ttf-symbol-replacement. A seguir seleccionar "Apply" para instalar os packages seleccionados.

Passo 2: Testar, abrindo o Notepad: Applications > Wine > Programs > Accessories > Notepad.

Passo 3: Instalar o Office 2007. É tão simples como instalá-lo no Windows - a única acção adicional é transformar o setup.exe num ficheiro executável. Desse modo, e partindo do pressuposto que temos um ISO do Office, o melhor é extrair os ficheiros para o disco: right-click sobre o ISO > Open with Archive Manager e Extract para uma directoria a gosto. A seguir, numa shell ir a essa directoria e executar o comando "chmod uog+x setup.exe".
E agora é igual ao Windows. Double-click no setup.exe e começa a instalação. Vou escolher para instalar o Excel, Word, Powerpoint, Visio Viewer e Outlook (ver aqui indicação sobre o funcionamento das aplicações que se quiserem instalar).

Passo 4: De acordo com o Howto do Excel, ainda é necessário colocar o riched20.dll como native. Para tal, Applications > Wine > Configure Wine e a seguir ir a Libraries, procurar por riched20 e fazer "Add".
Segundo o Howto temos ainda que instalar o winetricks wsh56js. Para tal, numa shell executar os seguintes comandos:
# wget http://www.kegel.com/wine/winetricks
# chmod uog+x winetricks
# sudo mv winetricks /usr/local/bin/
# winetricks wsh56js

Passo 5: De acordo com o Howto do Word, para além do que instalámos no passo anterior ainda é necessário colocar o usp10 a native, builtin - similar ao que foi feito no passo anterior.

Passo 6: De acordo com o Howto do Powerpoint, para além do que instalámos no passo anterior ainda é necessário instalar o Window Media Player 9 (vou contudo instalar o 10). Para tal, numa shell executar os seguintes comandos:
# winetricks wmp10

Et voila, o mínimo de ferramentas Office estão instaladas. Vamos a ver se o Wine se porta bem e consigo trabalhar documentos office sem muitos sobressaltos.

Em relação ao Wine, mais informação pode ser encontrada na FAQ e Forum.